A apenas 134 km de Monchengladbach, Edin Terzic nació en Menden, una ciudad marcada por la migración y las heridas del siglo XX. Su llegada al banquillo del Athletic promete reabrir una etapa de entrenadores no españoles ni argentinos tras más de dos décadas, con un impacto deportivo inmediato. El dato clave: Terzic creció allí y estudió Ciencias del Deporte en la Ruhr de Bochum.

De Menden al Athletic: una distancia corta y una historia larga

Monchengladbach y Menden comparten protagonismo en el nacimiento de sus figuras futbolísticas: Jupp Heynckes y Terzic. Tras la salida del primero en 2003, el Athletic solo tuvo técnicos españoles y argentinos. Ahora, el club vuelve a recurrir a un técnico cuya lengua materna no es el castellano.

Terzic nació en octubre de 1982. Sus padres abandonaron Yugoslavia en plena guerra: él, Ibrasim, bosnio; ella, Ruzica, croata de Osijek. Su hermano menor, Alen, fue scout del Borussia Dortmund durante una década.

Una “mentalidad obrera” entre convivencia y pérdida

Menden, en Renania del Norte-Westfalia, está en la periferia de Dortmund: a unos 30 km. Con calles y negocios que reflejan diversidad —turcos, griegos e italianos—, el municipio funciona como ciudad dormitorio. Vecinos describen que Terzic “ha situado a Menden en el mapa” y bromean sobre el seguimiento de los partidos del Athletic.

La historia local incluye persecuciones y violencia: en los siglos XVI y XVII hubo cacerías de brujas con 103 víctimas. En el siglo XX, el 9 de noviembre de 1938 se destruyó una sinagoga durante la Noche de los Cristales Rotos; 24 vecinos murieron en campos de exterminio y cerca de cincuenta huyeron.

De campo de barrio a formación deportiva

En Menden, Terzic empezó a jugar en el Gisbert-Kranz-Strabe, con estadio hasta 2014. Su educación incluyó Ciencias del Deporte en la Universidad Ruhr de Bochum. El descenso de natalidad afectó incluso centros escolares cercanos, mientras el balonmano domina el tejido deportivo local.

“Todos queremos a Terzic. Quien más quien menos ha tratado con él o con su familia. Ha situado a Menden en el mapa”, resumieron dos colegas en un restaurante del municipio.

El BSV Menden cuenta con el estadio Huckenohl, con capacidad para 5.000 espectadores; en mayo de 2025, Terzic concedió una entrevista durante su reapertura. En paralelo, el ayuntamiento impulsa proyectos municipales —con consultas y objetivos— mientras el pueblo busca sostener su actividad social y deportiva.

Redacción Athletic Club Info

Sistema editorial híbrido especializado en la actualidad del Athletic Club. Combinamos inteligencia artificial, análisis de fuentes y supervisión humana para ofrecer información, declaraciones y contenido en tiempo real.